Belledune Community Meeting: June 18

Everyone is welcome to join a community gathering at La Barque Co-operative in Pointe-Verte on Tuesday, June 18 from 5 to 7pm. La Barque is hosting visitors working on a collaborative project focused on the Belledune region. The project is using research, art, video, digital media and sustainability education to promote sustainable rural communities and healthy environments in a region with heavy industry. At the gathering at La Barque, the visitors will share information about their project and their impressions of their tour of the Belledune industrial facilities earlier in the day. The gathering is organized by project members at Productions Aulnes in La Barque for visitors from the NB Environmental Network (NBEN), Université de Moncton, and RAVEN at the University of New Brunswick.
—————————————————————–
Tout le monde est invité à se joindre à la réunion communautaire de La Coopérative la Barque à Pointe Verte, le mardi 18 juin de 17 à 19 heures. La Barque reçoit les visiteurs qui travaillent sur un projet collaboratif qui se concentre sur la région de Belledune. Le projet utilise la recherche, les arts, des vidéos, des médias numériques et l’éducation à la viabilité pour promouvoir les collectivités rurales durables et des environnements sains dans une région avec des industries lourdes. Lors de la rencontre avec les membres de La Barque, les visiteurs pourront échanger des renseignements sur leurs projets et leurs impressions de la tournée des installations industrielles de Belledune plus tôt dans la journée. Cette rencontre est organisée par les membres du projet Productions Aulnes de La Barque pour les visiteurs du Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick (RENB), de l’Université de Moncton, de l’université du Nouveau-Brunswick et le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick.